EN 1967, UN JOVENCSIMO EDUARDO GALEANO EMPRENDI UN VIAJE QUE MARCARA SU CARRERA COMO PERIODISTA Y SU SENSIBILIDAD POLTICA PARA SIEMPRE: PAS VARIOS MESES EN GUATEMALA CON EL OBJETIVO DE ENTREVISTAR A LOS LDERES DE LOS DOS GRUPOS GUERRILLEROS LAS FAR Y EL MR 13 QUE DESAFIABAN A LA LITE POLTICO-MILITAR EN EL PODER DESDE 1954, CUANDO EL DERROCAMIENTO DEL PRESIDENTE JACOBO RBENZ GUZMN HABA TRANSPARENTADO DE MANERA INEQUVOCA Y BRUTAL EL INTERVENCIONISMO ESTADOUNIDENSE EN AMRICA LATINA.
ESTE LIBRO QUE SIGLO XXI RESCATA MS DE CINCUENTA AÑOS DESPUS DE SU PUBLICACIN ORIGINAL ES EL RELATO DE AQUELLA EXPERIENCIA, UNA CRNICA PERIODSTICA FASCINANTE QUE ANTICIPA EL ESTILO QUE LUEGO CONSAGRARA A GALEANO, Y A LA VEZ UN RIGUROSO ANLISIS POLTICO INTERNACIONAL QUE, EN CONJUNTO, SUBRAYAN LA IDEA CENTRAL DEL AUTOR: GUATEMALA FUE EN AQUELLOS AÑOS DE GUERRA FRA EL LABORATORIO DE LA BARBARIE Y LA VIOLENCIA QUE EN LA DCADA DEL SETENTA SE EXTENDERA POR TODO EL CONTINENTE.
LA EDICIN QUE PRESENTAMOS ENRIQUECIDA CON TEXTOS DE ESPECIALISTAS QUE REPONEN AQUEL CONTEXTO POLTICO Y SU LUGAR EN LA OBRA DE GALEANO PERMITE ACOMPAÑAR AL AUTOR MIENTRAS COMPARTE LAS CONDICIONES DE VIDA Y RIESGOS DE LOS GUERRILLEROS Y AS REGRESAR A UN TIEMPO EN EL QUE ERA POSIBLE PENSAR LA REVOLUCIN COMO UNA SALIDA. MIENTRAS TANTO, EL LECTOR CONTEMPORNEO PUEDE ENCONTRAR EN ESE ENTONCES ECOS DE LAS TURBULENCIAS E INESTABILIDAD POLTICA QUE HOY SE EMPEÑAN EN REGRESAR A NUESTRA REGIN.
GUATEMALA ES EL ROSTRO, TORPEMENTE ENMASCARADO, DE TODA LATINOAMRICA, LA FAZ QUE EXHIBE EL SUFRIMIENTO Y LA ESPERANZA DE ESTAS TIERRAS DESPOJADAS DE SUS RIQUEZAS Y DEL DERECHO A ELEGIR SU DESTINO, ESCRIBI GALEANO EN ESTA OBRA, QUE DE VARIAS MANERAS ES UN ANTECEDENTE DIRECTO DE LAS VENAS ABIERTAS DE AMRICA LATINA. GALEANO NO ABANDON NUNCA SU CARIÑO ENTRAÑABLE POR AQUEL PAS QUE LE TRANSMITI, DE UNA VEZ Y PARA SIEMPRE, TODA UNA VIBRACIN DE HERMOSURA Y DE MISTERIO. EN UNA EVOCACIN DE TRADICIONES Y GENTE DE GUATEMALA TRABAJABA CUANDO MURI, EN ABRIL DE 2015.
